ࡱ> dfc Xbjbj! ! .FCfCfZ? 8D\t)vD!6z!!)))))))$3+-*:)! |D!!!:)<O)(((!*)(!)((6(`%b()e)0)(.2(.(.((!!(!!!!!:):)(!!!)!!!!.!!!!!!!!! :   FORMULARI I ZHVENDOSJES S STUDENTVE ELL DATA E SOTME____________________   Pikat 1-5 duhet t plotsohen nga personeli i shkolls. Pika 6 duhet t plotsohet nga prindi apo kujdestari. 1. Ju lutem t firmosni dhe ktheni kt formular nga data _____________________deri n__________________________________ DATA PERSONI / ADRESA  2. Fmija juaj _____________________________________________i/e regjistruar n klasn __________ n shkolln ___________________________________gzon t drejtn t prfitoj nga shrbimet e Nxnsit t Gjuhs Angleze (English Language Learner ELL); (Arsimimi Bilingual Bilingual Education apo Anglishtja si Gjuh e Re, English as New Language). Arsimimi Bilingual (Arsimimi Kalues Bilingual apo Dy-Gjuhsh) sht programi ku do t prfshihet nj student, gjithmon nse ka student t mjaftueshm brenda shkolls dhe/apo distriktit sa t krijohet programi i Arsimit Bilingual n gjuhn e tyre mm. Nse nuk ka student t mjaftueshm pr t krijuar programin Arsimimi Bilingual n shkolln ku fmija sht regjistruar, do t sigurohet transporti brenda distriktit t nj shkoll q e ofron kt program. Nse programi Arsimimi Bilingual nuk sht ngritur si pasoj e numrit t ult, fmija juaj do t kaloj n programin Anglishtja si Gjuh e Re, 3. Programet e mposhtme ELL aktualisht ndodhen n kt shkoll:  FORMCHECKBOX  Arsimimi Bilingual  FORMCHECKBOX  Anglishtja si Gjuh e Re* _____Arsimimi Bilingual i Prkohshm _____Arsimimi Dy-Gjuhsh 4. Programet e mposhtme t Arsimimit Bilingual aktualisht ndodhen edhe n shkolla t tjera brenda distriktit:  FORMCHECKBOX  Arsimimi Kalues Bilingual n shkolln(at) ___________________________________  FORMCHECKBOX  Arsimimi Dy-Gjuhsh n shkolln(at) ___________________________________ * Minimumi, programet Anglishtja si Gjuh e Re jan t disponueshme n shkollat publike t shtetit t Nju Jorkut, ku do t regjistrohen ELL-t.  5. Fmija juaj sht zhvendosur prkohsisht n programin e____________________________________ n shkolln ____________________________________. Pr tu plotsuar nga prindrit/kujdestari: 6. Nse fmija juaj sht vendosur prkohsisht n nj program Arsimimi Kalues Bilingual apo Dy-Gjuhsh, ju duhet t plotsoni m posht (Shnoni njrn nga kutizat): M erdhn informacione mbi programin ELL dhe pranoj lvizjen e fmijs tim n nj:  FORMCHECKBOX  Arsimim Kalues Bilingual, apo nj  FORMCHECKBOX  program Dy-Gjuhsh n shkolln ku ai/ajo sht regjistruar. M kan ardhur informacione mbi programin ELL dhe pranoj vendosjen e fmijs tim n nj program Arsimimi Kalues Bilingual apo n nj program Dy-Gjuhsh n shkolln e distriktit t treguar m lart.  FORMCHECKBOX  Arsimim Kalues Bilingual, apo nj  FORMCHECKBOX  programi Dy-Gjuhsh n shkolln ku ai/ajo sht regjistruar. M erdhn informacione mbi programin ELL dhe po ushtroj t drejtn tim pr t vendosur fmijn n  FORMCHECKBOX  programin Anglishtja si Gjuh e Re. E kuptoj se nse nuk dorzoj kt formular brenda____________ fmija im mund t vendoset n nj program Arsimimi Bilingual (Arsimimi Kalues Bilingual apo Arsimimi Dy-Gjuhsh) n shkolln ku sht regjistruar, nse ka student t mjaftueshm, apo te nj program i Arsimimit Bilingual te nj shkoll tjetr brenda distriktit. N t kundrt, fmija im do t vendoset n nj program t Anglishtes si Gjuh e Re. Emri i Prindit/Kujdestarit:Adresa: Telefoni n oraret e puns: Telefoni n pasdite:Adresa e-mail:Firma: Data: CERTIFICATION To be completed by school officials: I certify that I have reviewed the above information and that the parent or guardian is fully informed regarding ELL programs and the student has been placed in the appropriate program. Print Name: Print Title:Signature: Date:     Albanian Maintain this form in students cumulative record  DATE \@ "M/d/yyyy" 11/9/2015  UDHZIMET SHRBIMET Q I OFROHEN ELL-s. ZHVENDOSJA  23TUVWXYã|dL=3h&dxCJmHsHh&dx56PJ^JmHsH/h&dxCJ OJQJaJfHmHq sH/h&dxCJOJQJaJfHmHq sH8jh&dxCJOJQJUaJfHmHq sHh&dxCJmHsH?jh&dxCJOJQJUaJfHmHnHq sHuh&dx6CJmHsHh&dxCJ aJ mHsHh&dxCJ$aJ mHsHjh&dxCJ(UmHnHuh&dx h&dxCJ( 3TVXYA dh^0dh^00x^00&dP^00^00&dP^0   @ A i ɾnQA0!h&dx5CJOJQJaJmHsHh&dxCJ$OJQJaJmHsH8jh&dxCJOJQJUaJfHmHq sH?jh&dxCJOJQJUaJfHmHnHq sHuh&dxCJOJQJaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsHh&dx6CJmHsHh&dxCJaJmHsH)h&dx6CJOJPJQJ^JaJmHsH)h&dx6CJOJPJQJ^JaJmHsH  - N O P ,-ξr[J!h&dx5CJ OJQJaJmHsH-jh&dxCJOJQJUaJmHsH-jDh&dxCJOJQJUaJmHsH'jh&dxCJOJQJUaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsH!h&dx5CJOJQJaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsH!h&dx6CJ OJQJaJmHsH!h&dx6CJOJQJaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsH N O P ,-^_0dh^00^0$0^0a$^_ĴĝĴĴ}`P?!h&dx5CJOJQJaJmHsHh&dxCJ$OJQJaJmHsH8jh&dxCJOJQJUaJfHmHq sH?jh&dxCJOJQJUaJfHmHnHq sHu-jh&dxCJOJQJUaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsH'jh&dxCJOJQJUaJmHsH-j0h&dxCJOJQJUaJmHsH\]8967$$^a$$0^0a$0^04$d%d&d'd-DM NOPQ^ !&\]89̼̼̼n݅W-j4h&dxCJOJQJUaJmHsH-jh&dxCJOJQJUaJmHsH'jh&dxCJOJQJUaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsH$h&dx5>*CJOJQJaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsH!h&dx5CJOJQJaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsH$h&dx56CJOJQJaJmHsH678FGI$%ĴĝččvčeTA9h&dxmHsH$h&dx5CJOJPJQJ\mHsH!h&dx5CJ OJPJQJmHsH!h&dx5CJOJPJQJmHsH-jh&dxCJOJQJUaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsH-j h&dxCJOJQJUaJmHsHh&dxCJ OJQJaJmHsHh&dxCJOJQJaJmHsH'jh&dxCJOJQJUaJmHsH-jh&dxCJOJQJUaJmHsH$%ugkd $$IflT0`'0* t0̂̂̂̂̂6̂̂̂̂44 la $If^ h]^h$0^0a$0^0'(/06789GHno*+78EFXYZ左zԋjYjjH!h&dx5CJ OJPJQJmHsH!h&dxCJOJPJQJ\mHsHh&dxCJOJPJQJmHsH!h&dx5CJ OJPJQJmHsHh&dxCJmHsH!h&dx5CJOJQJaJmHsH!h&dx5CJ OJQJaJmHsHh&dxCJmHsH$h&dx5CJOJPJQJ\mHsH!h&dx5CJOJPJQJmHsHh&dxmHsH$h&dx5CJOJPJQJ\mHsH~~ $If^vkd$$IflK0`'0*  t 0̂̂̂̂̂644 lap '{ $If^zkd5$$IflT00`'f t0̂̂̂̂̂644 la'(/06 $If^gkd$$IflT0`'0* t0̂̂̂̂̂644 la6789Gzz dh$Ifzkd[$$IflT00`'f t0̂̂̂̂̂644 laGHIno)*ttaPF Z$If]Z$V$If]V^a$$(dIfR]$If]^}kd $$Ifl0`'0*  t 00*644 l` ap *+78Ezzp Z$If]Z $If^{kd $$Ifl0`'0*  t 00*644 l` ap EFQRXf\RL$If Z$If]Z $If^kdM $$Ifl00`'v  t00*644 l` apXYZ\]_`bceff\ZZZZZZZZ  !^kd $$Ifl00`'v  t00*644 l` ap Z[]^`acdfghijkl%'FHTVWXòӬ!h&dx5CJ OJPJQJmHsHh&dx5OJQJaJj h&dxUmHnHu h&dxCJ!hvWCJOJQJaJmHnHujh&dxCJOJQJUaJh&dxCJOJQJaJh %CJOJQJaJh&dxh %h=wjh=wU+fghijkl%&'FGHTUVWdh0^0gd %WX  !^,1h/ =!F"*#*$% Dd EV  # S",n)88Dd EV  # S",n)88vDeCheck10vDeCheck12vDeCheck10vDeCheck11Dd EV  # S",n)88vDeCheck14vDeCheck14vDeCheck14vDeCheck14vDeCheck14$$If!vh#v0*:V lT t0̂̂̂̂̂6,50*/ ̂a$$If!vh#v0*:V lK  t 0̂̂̂̂̂6,50*ap $$If!vh#vf#v:V lT t0̂̂̂̂̂6,5f5/ / a|$$If!vh#v0*:V lT t0̂̂̂̂̂6,50*a$$If!vh#vf#v:V lT t0̂̂̂̂̂6,5f5/ / a$$If!vh#v0*:V l  t 00*6,50*` ap $$If!vh#v0*:V l  t 00*650*` ap $$If!vh#vv#v:V l  t00*6,5v5` ap$$If!vh#vv#v:V l  t00*65v5` ap"Ddad  s @A?Picture 11"e!?(cBA! U @=9!?(cB0J!!xgx3k>5|n@(7 6%@@HBY@RVtۥIQQzH# $yEr +Ou?w 4D7/zyl`?[ϧ4]5h_y;e֠"^/ Tx">Įoo#PΟQJA PX!ο@͹kAx}9OEUSVG(ro#3:cf~cիm [gӥo&x7FCvͽ3I(=.al~CՒOG0FV~d0$ ݣVwW׫+::{挊 */ƐB:lM6MWkhsOhbgUS~6k*7?Ѳy k׺rJ$0W)bȈ%a 6Zh_$UD/hpRU@-S_^ĿHb D=7e*2瑓;noıc:~6mؠ<{77}۠jdghD5v-UToO%7n90w'fAN/ʵq$Ot *ܛX9ơryxa:Ʊ|t;*F&lyVWYCٵ />^ qMECh,5]>?M82wv-^V;ѳ=sz$G~RC}rxuj`f|Nm}_~Z#h>hXo)LaxY~ҞqfZMnempiIB^kIo*wH +">Ք'y쨮^p*~߀_n*i~ThUސnU *U͋Z]),[AtT^A*R~ Xx&ToÌqss:ظJֲ^My/GGP>泦/4mS mC;c4C3kH]{WNGt3j!5{j?j-rn툚_-[?W?yRwԩ~W-9]*ˏj=Vr8jfzUUjv]xQǎ |Xޭ8U >tHߐ8Xۼywu ±}V8e~)q1kw30Bq 7}$0o| ~a֧o.3MMc SKn̖G0C'<2 NC)cxFq@ʃ<3KA˹hQp6!z'oKnŸX $=iHchpf?y>|oDC7S*+\*S̓i-~皾S;}n6j6kwЫdz+>TEuXR6\cᆆM>聧Ω34T[{JUUYWJ>>u)ܽGuK̊rsyFde;x3T#+2tdZJv$xF?IuSv$O]i/Tyfكh-3L_ *uSMl٦q씳Uy/1f,:^on"l|jXG qānFk!p&8Ԅp2 [_rrۧ |֬EWj˗_wfrrrj"L +w8&d̼2Iz<2 'ɤIBgvɼsM~<<3CKMAGxnM4;{w|bX 7oKa8sXݺ8Ӧ8d4glm#aSyevxPV'Up""A!@ Ա;ďp'+ԙ#3<۹E:Z[b]\aB;:S?U/]L +V>ħlGѧ.:ڲ뫲ћ;ɰ0"6& 2%s b~MT̗ WLS^ʲy߾nֿ| tՊ cXxǶkI}pW9V9')u+t `a AMmӻ 7冻-[~k☗tfpc"錛ߤѱݻDJӒ(+ JeE:nOvk+Ȏ^m=eZ:դ1e5M*csNu$'~?m5cKSS@i313>&$tai tڡ1<pe.S27W\6g*Kox+yTΚ)c9;kgg?8&pcF'b,-+Vғ]H m+c4,? N9`qO7\4|Z;FoNfI;ЮeT:{2\-B̀+WFfWta'˧r蕏tE775fr[*M^pM 㮨e%]-k?յoXwW4_4ͯ:Sf p-;SjJL/iu3}]I\۔wҝ_̇] 02}k*sڰb,1ylMbJ"Xo+ jZJg4 [3 ,¦_Sr2.)>9i+N{R~.HÈܳǍ웭E\//yʨ/#\T0 7fv/_ld$wjOgO|uZW{u{Jpb֙V2 P"'r5)t]* _ O}+SG76Igi*0rHx]9dn{LfQa0 OAʇ,*;:>Hg~˦&*j55Xb%/梋l߈H훴ZZ#}C_Hp3 yfu{ .pTxe! 5w~7ܘoT1]>o>lMB?ރ*T pTS6.Vt=/7ȋsqݷ^κիRt6x{xbg;QA?`U׶Wl 4OS ~O.|S ئ=ԃ/ٚ/fr V>,gЀ{dӤHϟ9h pS_f}+ڴr%f pw{\eW\7p3%NSj|skl74_Ow#WϝycS:cX64+X:;y}hfgt3'V<:w[xE:g`>ُÙB˳γ>)j>$K,\;ϰ76ѲԪ*Wdz{0=Nz홂ﴥݧ!5ɳtމD[8Wpsb QGԶm k"ynD-b7V`$A.*|q/Uau/OtW?X̼>91 1@g}՟h7L05}+ы?/̐7\ճհ֗i5۲3F0,~ֽso 7[fb{i#wIgj.PO*aηWu\3+ $sh:`dOL &pQN׾!qmPy_À~W,|}3>4EQ1з xV%乆st%t:P-}70ε;St ?b1,b^z!}47RGЫ{ݔXGe{Ao~}Qk[kOeqvĻ }:؏[ەRW4P㸌/ <ص k6F]#Dl\yģcg n+LlL~x 9}' 2po3Nzkŗ=HdKms,ay>e@lj w{9&/ʠVޙD2R=BqDJ L 1bcPVʃ}(Zk6-8cF1ao-ÒM`k s0.D 76=A/`Ϳu֢3̘jaݐo;%3IcLlHVeZʘ{HZ.ϯ0)n9ql;GEb> fn8Sf#֐w$Yۥ\3ҿJRw{{f# 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ^J_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH b@b  Heading 1$$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ^@^  Heading 2$<@&!56CJOJPJQJ\^JaJV@V  Heading 3$<@&5CJOJPJQJ\^JZ@Z  Heading 4$<@&5CJOJPJQJ\]^JR@R  Heading 5$$<@&56CJPJ^JN@N  Heading 6$<@&5CJPJ]^JL@L  Heading 7$$<@& PJ]^JP@P  Heading 8$$<@&6PJ^JaJ\ @\  Heading 9 $$<@&CJOJPJQJ]^JaJDA`D Default Paragraph FontVi@V 0 Table Normal :V 44 la (k ( 0No List VV Heading 1 Char"5CJ KH OJPJQJ\^JaJVV Heading 2 Char!56CJOJPJQJ\^JaJNN Heading 3 Char5CJOJPJQJ\^JR!R Heading 4 Char5CJOJPJQJ\]^JF1F Heading 5 Char56CJPJ^JFAF Heading 6 Char5CJPJ]^J@Q@ Heading 7 Char PJ]^JDaD Heading 8 Char6PJ^JaJPqP Heading 9 CharCJOJPJQJ]^JaJ4@4 Header H$.. Header Char4 @4 Footer H$.. Footer Char@@@ List Paragraph ^m$b>@b Title,POm$)@B*CJ4KHOJPJQJ^JaJ4ph6]VV Title Char)@B*CJ4KHOJPJQJ^JaJ4ph6]H@H Balloon Text!CJOJQJ^JaJN!N Balloon Text CharCJOJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 0>X0>AXF  ZX   $'6G*EXfWX!"    7 G H XGGGGGGGGGT # @H 0(  $(    C .Text Box 23"? n  C 3"? t  S 3"? n  C 3"? B S  ?TX_(txtt7xt_GoBackCheck10Check12VYWY !23?Y^_bcimyJKUV+->?OP\]wP+-8a,-KT_    & ' = ? Y ] 9  5 J ] ^ % ? @ %(-049GIno)+78EFQRWZ\]_`bcefBDVY 23SY@iMP+-]_[ ] 7 9  5 J # % &(.059FImo(+68DFPRWZ\]_`bcef'EVY3  -(0FYZ\]_`bcef%HTVY %=w&dxvWZ\@    X@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri7@Cambria5. .[`)TahomaA$BCambria Math"qhJ;'J;'J SE F*20S2QP $P %6!xx Oh+'0 px    Normal.dotm1Microsoft Office Word@@(l@(lJ ՜.+,0 `hpx  S  Title  !"#%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abeRoot Entry FgData $-1Table;.WordDocument.FSummaryInformation(SDocumentSummaryInformation8[CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q